Ekoblogy na ceste k Vám II.

V týchto dňoch uzrelo svetlo sveta knižka Mikuláša Maňa Hubu a Fera Guldana EKOBLOGY.

Knižku, spolu s podpismi jej autorov, bude možné získať počas výstavy cyklu obrazov Fera Guldana  EXODY,  v utorok, 16. 9. 2014  od 12.00 pred budovou NR SR.

Doslov ku knižke napísali tri osobnosti, ktoré majú spoločné to, že sa s oboma autormi už roky poznajú.

Ako druhý uverejňujeme doslov  básnika Ľubomíra Feldeka:

Všetko najlepšie k magickým šesťdesiatkam!

Dvaja moji priatelia vydávajú spoločnú knižku, do ktorej myšlienky aj štruktúry sa ustavične prediera číslovka šesťdesiat.

Zaiste v prvom rade preto, že každý z nich sa práve dožíva tohto mužného veku, o ktorom novodobá veda zistila, že sme sa mýlili, ak sme ho pokladali za hranicu, za ktorou sa začína staroba. (Príchod staroby bol nedávno americkými výskumníkmi posunutý až k sedemdesiatpäťke – a tvrdím, že aj o tom by sa dalo diskutovať.)

Je tu však aj druhý dôvod: bude to práve tridsať rokov, čo sa začala ich spolupráca. Na jar roku 1985 mal jeden z nich vo výstavnej sieni vydavateľstva Tatran na Michalskej ulici výstavu Vydrické mlyny – a druhý ju otváral a obohatil svojou esejou aj katalóg.

Tridsať rokov spolupracuje Guldan s Hubom, tridsať rokov Huba s Guldanom – i to je dohromady šesťdesiat. A, chvalabohu, ich priateľstvo a spolupráca (na rozdiel od výstavnej siene Tatranu) je tu dodnes.

Ale existuje aj tretí dôvod, pre ktorý sú obaja fascinovaní číslovkou šesťdesiat. Aký? Nazývajú ju „magickou šesťdesiatkou“ – nuž teda magický. Ten magický je najkrajší.

Najkrajší preto, lebo...lebo... a čo ja viem?: Keby som to vedel, zničil by som mágiu. Navyše – prečo by sme upierali mágiu aj tým prvým dvom výkladom ich šesťdesiatky?

Nech už sa na to dívame z ktoréhokoľvek uhla, všetky šesťdesiatkly týchto dvoch mládencov slovenských sú magické.

Nuž i ja tie ich šesťdesiatky pozdravím magicky. Pozdravím ich básňou.

Dočítal som sa, že šesťdesiatka bola aj v biblických časoch magickým číslom.

To preto, pre svoju mágiu, sa spomína aj v Piesni piesní! Takto to znie v mojom (magicky rýmovanom!) preklade:

Hľa, lôžko Šalamúnovo!

A vôkol neho šesťdesiat

statočných bohatierov Izraela.

Všetci sú vycvičení na boj, každý z nich

je ozbrojený, každý z nich

má proti nočnej hrozbe

meč ustavične vedľa tela.

Nosidlá urobiť si dal

z libanonského dreva kráľ.

Strieborné stĺpiky

a purpurové sedadlo

a zlaté operadlo dal si spraviť na ne.

Jeruzalemské dcéry, vašou láskou

a ebenom sú znútra vykladané.

Všetko najlepšie, priatelia, k tým Vašim magickým šesťdesiatkam!                                                                                                                 

                                                                                                                         Ľubomír Feldek